-
1 hand-öx
f. a hand-axe, Nj. 27, Glúm. 329, Eg. 769: used as a missile, Ó. H. 217. -
2 hånd
sg - hånden, pl - hænderрука́ ж ( кисть)gíve nógen hånden — пожа́ть ру́ку кому́-л.
••vǽre ved hånden — быть под руко́й
* * ** * *(en, hænder) hand;[ håndens arbejdere] manual workers;[ give ham frie hænder] give (el. allow) him a free hand, leave it entirely to him;[ have frie hænder til at gøre noget] be free to do something;[ give ham hånden] shake hands with him;[ give hinanden hånden] shake hands;[ give (el. række) en hjælpende hånd] lend a hand;[ holde sin hånd over] protect;[ lægge hånd på] raise a hand to,T lay a hand on;[ jeg kunne ikke se en hånd for mig] I could not see my hand in front of me(el. of my face);[ lægge sidste hånd på værket] put the finishing touches to the book (etc);[ slå hånden af ham] drop him, throw him over;[ tage en hånd ` i med] lend (el. take) a hand;[ tage hånd om] take in hand;[ jeg har kun to hænder] I have only got one pair of hands;[ med præp og adv:][ lade noget slippe sig af hænde] let something slip out of one's hands;[ han brugte hvad der var for hånden] he used what came to hand;[ dø for egen hånd] die by one's own hand, commit suicide;[ dø for bødlens hånd] die by (el. at) the hands of the executioner;( arbejde meget) get something (, things) done;( blive færdig) get something off one's hands;[ leve fra hånden i munden] live from hand to mouth;[ fra naturens hånd], se natur;[ være i gode hænder] be in good hands, be well looked after (el. taken care of);(også fig) hand in hand with;[ brevet kom ham i hænde] he received the letter,( tilfældigt) the letter came into his hands (el. possession), he came into possession of the letter;[ give ham en økse i hånden] put an axe into his hand;[ det gav dem et våben i hænde] it provided them with a weapon;(fig) he jumped at it;[ sætte sig imod det med hænder og fødder] resist it tooth and nail;(se også hård);[ de har mange penge mellem hænderne] they have much money in their pockets;[ hænderne op!] hands up! stick them up![ på egen hånd]( selvstændigt) independently;( alene) alone, single-handed;( for egen regning) on one's own account;[ tegne på fri hånd] do freehand-drawing;[ bundet på hænder og fødder] tied (el. bound) hand and foot;[ gå på hænder] walk on one's hands;(se også gå (over på));[ stå på hænder] do a handstand;[ Calais var på engelske hænder] Calais was in English hands;[ give penge på hånden] pay a deposit;(merk) have an option on something; have the first refusal on something;[ på tredje hånd] at third hand,[ gå til hånde i køkkenet] lend a hand in the kitchen;[ gå én til hånde] assist somebody;[ under hånden] confidentially, privately,T on the quiet ( fx he told it to me on the quiet);[ under hans hånd og segl] under his hand and seal;[ have noget ved hånden] have something at hand, have something handy;[ tage ham ved hånden] take him by the hand. -
3 плотничный топор
Russian-English dictionary of construction > плотничный топор
-
4 тесак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тесак
-
5 топорик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > топорик
-
6 el baltası
hand axe, hatchet -
7 каменный топор
-
8 Faustkeil
-
9 топор с коротким топорищем
Универсальный русско-английский словарь > топор с коротким топорищем
-
10 боевой топор
General subject: Danish ax, Danish axe, axe, battle-ax, battle-axe, battleax, battleaxe, broadaxe, hand axe, poleaxe -
11 алебарда
1) General subject: battle ax, battle axe, battle-ax, battle-axe, hand axe, poleaxe2) Obsolete: bill3) Poetical language: twibill5) Japanese: naginata (японское холодное оружие, представляющее собой изогнутое лезвие на длинном древке) -
12 плотничный топор
-
13 топор, аварийный
crash /hand/ axe
-, пожарный — fire axe
the fire axe is stowed on partition.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > топор, аварийный
-
14 плотничный топор
bench axe, hand axeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плотничный топор
-
15 Keil
m; -(e)s, -e1. wedge (auch MET.); (Bremskeil) chock; einen Keil treiben zwischen (+ Akk) fig. drive a wedge between2. (Zwickel) gusset* * *der Keilwedge; shim; spline; gore; cotter* * *[kail]m -(e)s, -ewedge (AUCH MIL); (als Hemmvorrichtung auch) chock; (= Faustkeil) hand-axe (Brit), hand-ax (US); (SEW = Zwickel) gusset; (= Kopfkeil) headrestSee:→ grob* * *(a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) wedge* * *<-[e]s, -e>[kail]m2. TECH, FORST wedge3. (Zwickel) gusset4.▶ einen \Keil zwischen sie treiben to drive a wedge between them* * *der; Keil[e]s, Keile wedgeeinen Keil zwischen die beiden Freunde treiben — (fig.) drive a wedge between the two friends
* * *einen Keil treiben zwischen (+akk) fig drive a wedge between2. (Zwickel) gusset* * *der; Keil[e]s, Keile wedgeeinen Keil zwischen die beiden Freunde treiben — (fig.) drive a wedge between the two friends
* * *-e m.gore n.jib head n.wedge n. -
16 handøx
f. hand-axe. -
17 Faustkeil
Faust·keil mhand-axe -
18 toporek
• broadaxe• hand-axe• hatchet -
19 Faustkeil
mhand axe -
20 làmh
hand, Irish lámh, Old Irish lám, Welsh llaw, Cornish lof, Old Breton lau; *lâmâ, *plâmâ; Latin palma, English palm; Greek $$G palámc; Anglo-Saxon folm, Old High German folma. Hence làmhainn, glove, Early Irish lámind. làmh, axe (Ross), làmhaidh (Suth.); làmhag, a small hatchet (Arg.), Middle Irish laime, axe; Old Slavonic lomifi, break, *lam, English lame (St.).
См. также в других словарях:
Hand axe — Acheulean hand axes from Kent. The types shown are (clockwise from top) cordate, ficron and ovate … Wikipedia
hand axe — noun a stone tool with a cutting edge; the stone is held in the hand and used for chopping • Syn: ↑hand ax • Hypernyms: ↑edge tool * * * hand ax or hand axe, a prehistoric tool shaped for holding in the hand and used especially for cutting and… … Useful english dictionary
hand axe — noun A stone tool make by flaking to produce an edge, used without a handle … Wiktionary
hand-axe — … Useful english dictionary
hand ax — or hand axe n. a stone tool of the Paleolithic period rounded at one end for grasping and flaked to make sharp edges and a point at the other end … English World dictionary
Axe — The axe, or ax, is an implement that has been used for millennia to shape, split and cut wood, harvest timber, as a weapon and a ceremonial or heraldic symbol. The axe has many forms and specialized uses but generally consists of an axe head with … Wikipedia
hand ax — noun a stone tool with a cutting edge; the stone is held in the hand and used for chopping • Syn: ↑hand axe • Hypernyms: ↑edge tool * * * noun : a prehistoric stone implement consisting of a biface core having one end pointed for cutting and the… … Useful english dictionary
hand ax — 1. Also, hand axe. a usually large, general purpose bifacial Paleolithic stone tool, often oval or pear shaped in form and characteristic of certain Lower Paleolithic industries. 2. See broad hatchet. [bef. 1000; ME, OE] * * * … Universalium
Axe Murder Boyz — Also known as The Garcia Brothers Origin Denver, Colorado, United States Genres Hip hop Occupations Emcees … Wikipedia
Axé music — is a popular music genre originated in Salvador, Bahia, Brazil approximately in 1986, fusing different Afro Brazilian genres, such as Caribe s Marcha, Frevo, Forró and Reggae, with its fusian genre that is known as Calypso. The most important… … Wikipedia
Axe ties — are railway ties that are hewn by hand, usually with a broadaxe. There are 2,900 ties per mile of track on a first class railroad. The early railways would not accept ties cut with a saw, as it was claimed that the kerf of the saw, splintered the … Wikipedia